кататься со смеху
Прост. Экспрес. Неудержимо, до изнеможения хохотать. Надеждин от моих рассказов катался обыкновенно со смеху и этим ободрительным смехом ещё более подстрекал меня (Панаев. Литературные воспоминания).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me