пример
-
пример
-а, м.
Малый академический словарь
1.
Действие или явление, служащее образцом для кого-л., вызывающее подражание.
Зараженный примером одного из моих дядей, который любил декламировать стихи, --- я принялся подражать ему. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.
-
ПРИМЕР
ПРИМЕР — англ. example; нем. Beispiel. Факт, конкретный случай, к-рый приводится с целью пояснения, освещения (или в качестве доказательства) к.-л. тезиса.
Социологический словарь
-
пример
Приме́р/.
Морфемно-орфографический словарь
-
пример
орф.
Орфографический словарь Лопатина
пример, -а
-
пример
Ч е г о и ч е м у.
Управление в русском языке
1. ч е г о (при выражении зависимого слова именем существительным). Пример мужества. Пример великодушия.
2. ч е м у (при выражении зависимого слова указательным местоимением). Примером тому является выступление сегодняшнего докладчика.
-
пример
Для примера (разг.) — в назидание.
Фразеологический словарь Волковой
► А для примера и страха ради вели повесить хоть меня, старика. А. Пушкин.
К примеру (разг.) — например.
► Вот, к примеру, что он говорил вчера.
По примеру — по образцу.
► По примеру прошлых лет.
-
пример
• яркий ~
Словарь русской идиоматики
-
Пример
Пример см. Образец, пример, прообраз.
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
пример
ПРИМЕР — индивидуальный или общий предмет или процесс, воплощающий, экземплифицирующий более общий предмет или процесс. Так, металл является П. химического элемента, железо —...
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
-
пример
Образец, образчик, модель, первообраз, прообраз, прототип;
Словарь синонимов Абрамова
сравнение, притча, иносказание, аллегория, метафора, метонимия, парабола, троп, фигура;
иллюстрация (объяснение)
Подавать пример
ср. !!...
-
пример
сущ., м., употр. часто
Толковый словарь Дмитриева
(нет) чего? примера, чему? примеру, (вижу) что? пример, чем? примером, о чём? о примере; мн. что? примеры, (нет) чего? примеров, чему? примерам, (вижу) что? примеры, чем? примерами, о чём? о примерах...
-
пример
ПРИМЕР, а, м.
Толковый словарь Ожегова
1. Случай, к-рый может быть приведён в пояснение, в доказательство чего-н. Пояснить свою мысль примером (на примере). Примеры употребления слов. Исторические примеры. За примерами недалеко ходить (т. е. примеры есть, их много; разг.).
-
пример
ПРИМ’ЕР, примера, ·муж.
Толковый словарь Ушакова
1. Выдающийся образец чего-нибудь. Величайший пример беззаветной любви к отечеству. Показать пример храбрости. Редкий пример бесстыдства.
2. Действие или явление, служащее образцом для кого-нибудь, вызывающее подражание, образец.
-
пример
ПРИМЕР -а; м.
Толковый словарь Кузнецова
1. Конкретное явление, случай, приводимые для объяснения или доказательства чего-л. Пояснить свою мысль примером (на примере). П. из литературы, истории. Примеры употребления слова. Привести п. За примером недолго ходить (разг.
-
пример
См. примеривать
Толковый словарь Даля
-
пример
пример м.
Толковый словарь Ефремовой
1. Поступок, поведение или явление, служащее образцом для кого-либо, чего-либо.
|| разг. Тот, кому надо следовать, подражать в своих действиях, поступках.
2. Показательный, поучительный случай, событие, явление.
-
пример
сущ., кол-во синонимов: 17 видеопример 1 идеал 28 иллюстрация 17 модель 44 наглядный пример 2 назидание 11 образец 41 образчик 9 парадигма 8 приклад 9 примерчик 1 прообраз 8 прототип 11 случай 52 упражнение 29 факт 58 эталон 8
Словарь синонимов русского языка
-
примерить
Лиза примерила обнову и призналась пред зеркалом, что никогда еще так мила самой себе не казалась.
Малый академический словарь
Пушкин, Барышня-крестьянка.
— Тебе из города привезли ботинки, поди примерь их: я уже вчера заметила,
-
примериться
Спустив ноги ---, он примерился, уселся, отпустил руки, подвинулся направо, налево и достал бутылку.
Малый академический словарь
Толстой, Война и мир.
— Ну, здравствуй, — Иван Ильич примерился было обхватить, обнять его.
-
не в пример
орф.
Орфографический словарь Лопатина
не в пример (кому, чему)
-
к примеру
орф.
Орфографический словарь Лопатина
к примеру
-
примёр
ПРИМЁР * Раннее (primeur) вино: предназначенное для потребления молодым; часто изготавливается по особой
Словарь галлицизмов русского языка
-
примёры
ПРИМЁРЫ ов, мн. primeurs. 1. Первые фрукты, первые овощи (в сезоне): пора их появления.
Словарь галлицизмов русского языка
Французския блюда, прикрепленныя разными примёрами .. все, как следует. А.
Так по французскому и произносится примёр, значит не ради сытности, а для примера подается <�пример
С разными примерами деликатесами водиться, правда, не умел.
Пищепром: примеры.
-
не в пример
НЕ В ПРИМЕР. 1. кому, чему. Разг.
Фразеологический словарь Фёдорова
В отличие от кого-либо или от чего-либо. — Мой Тихон не в пример другим.
Хотя, не в пример вчерашнему дню, стояла жара, в полутёмной кухоньке… было на редкость прохладно (В.
Значительно (лучше, хуже и т. п.). — Нет, у нас не в пример лучше.
Тётка остановилась у Фениного деда Власа; дедовская пятистенка была не в пример светлее и чище (И.
-
не в пример
см. >> гораздо, исключение
Словарь синонимов Абрамова
-
не в пример лучше
>> пример
Словарь синонимов Абрамова
-
ПРИМЕРОВ
см. ПАРАДИЗОВ
Словарь русских фамилий
-
примерить
ПРИМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что.
Толковый словарь Ожегова
-
примериться
ПРИМЕРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов. (разг.).
Толковый словарь Ожегова
Примерился и прыгнул.
| несов. примеряться, яюсь, яешься.
-
примерить
ПРИМ’ЕРИТЬ, примерю, примеришь, и (·разг.) примеряю, примеряешь, ·совер.
Толковый словарь Ушакова
Примерить платье. Примерить раму к косяку. Примерить сапог. «Семь раз примерь, а один отрежь.»
Примерь еще метр сукна. (Встречается также написание примерять, примерял.)
-
примериться
ПРИМ’ЕРИТЬСЯ, примерюсь, примеришься, и (·разг.) примеряюсь, примеряешься, ·совер.
Толковый словарь Ушакова
Примерился и прыгнул через канаву. (Встречается также написание примеряться, приерялся.)
-
примерить
ПРИМЕРИТЬ -рю, -ришь; св. (нсв. также мерить). что.
Толковый словарь Кузнецова
-
примериться
ПРИМЕРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св. Разг. Попваться, попробовать приноровиться. Примерился и прыгнул.
Толковый словарь Кузнецова
Примерился поднять штангу. Примерилась нести тяжёлый чемодан.
◁ Примериваться, -аюсь, -аешься; нсв.
-
примерить
См. примеривать
Толковый словарь Даля
-
пример
м.Большой русско-испанский словарь
1) ejemplo m; modelo m (образец)
по примеру (+ род. п.) — a ejemplo de, a la manera de
для примера — como modelo
к примеру разг.
-
пример
М 1. nümunə, örnək; примеры храбрости igidlik nümunələri; служить примером örnək olmaq; 2. misal; приводить пример misal gətirmək; для примера ibrət üçün, ibrət olaraq, dərs olsun deyə; не в пример 1) ...fərqli olaraq, 2) daha çox, xeyli; брать (взять) пример с кого ibrət almaq.Русско-азербайджанский словарь
-
пример
аа= مثلРусско-арабский словарь
иа= مثال
у-а= قدوة
-
пример
• pavyzdys (3b)Русско-литовский словарь
-
пример
• образецРусско-венгерский словарь
példakép
• образцовый
mintakép
• по математике в школе
számtanpélda
• példa
-
Пример
ÖrnekРусско-турецкий словарь
-
пример
см. тж. брать пример из; в качестве примера; для примера; конкретный пример; наглядный пример; например; одним из примеров является; приводить в качестве примераРусско-английский научно-технический словарь
• There are no instances of old sediments having been recovered.
• The crystal furnishes (or provides) an excellent example of ...
-
пример
1) misal произн. мисальРусско-крымскотатарский словарь
привести пример — misal ketirmek
2) мат. misal
3) (образец) örnek, nümüne, ibret
служить примером — örnek olmaq
-
пример
пример мБолгарско-русский словарь
пример
-
пример
Пример мРусско-болгарский словарь
-
пример
Приме́рРусско-суахили словарь
kilingo (vi-), mfano (mi-), ruwaza (-);
приме́р для подража́ния — mfano wa kuigia (mi-);
быть приме́ром для кого́-л. — -wa mfano bora kwa
-
пример
• dokladРусско-чешский словарь
• obraz
• příklad
• ukázka
• vzor
-
пример
1. eeskujuРусско-эстонский словарь
2. näide
3. näidis
4. ülesanne
-
пример
Жишээ, үлгэр дууриалалРусско-монгольский словарь
-
пример
1) (образец) esempio м., modello м.Русско-итальянский словарь
пример мужества — esempio di coraggio
брать пример — prendere esempio
следовать примеру — seguire l'esempio
2) (частный случай) esempio м., caso...
-
пример
мРусско-португальский словарь
exemplo m; (образец) modelo m
-
пример
Прыклад, пример мужества — прыклад (узор) мужнасці взять для примера — узяць для прыкладу (за ўзор) он является для нас примером — ён з'яўляецца для нас узорам (прыкладам) прыклад, приведём пример — прывядзём (возьмем) прыклад прыклад...Русско-белорусский словарь
-
пример
mРусско-финский словарь
esimerkki
по примеру кого-либо — jkn esimerkkiä seuraten
брать пример с кого-либо — ottaa esimerkkiä jksta
послужить примером — olla esimerkkinä
-
пример
przykład;Русско-польский словарь
-
пример
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
приклад
-
пример
Exemple mРусско-французский словарь
привести пример — donner un exemple
подать пример — donner l'exemple
-
пример
м.Русско-испанский словарь
1) ejemplo m; modelo m (образец)
по примеру (+ род. п.) — a ejemplo de, a la manera de
для примера — como modelo
к примеру разг.
-
пример
Exempel, föredöme, förebild, mönsterРусско-шведский словарь
-
пример
Муж. example; мн. praxis (упражнения по грамматике и т. п.) служить примером — to exemplify брать пример — (с кого-л.) to follow smb.Полный русско-английский словарь
-
пример
м.Русско-немецкий словарь
Beispiel n, (образец для подражания) тж. Vorbild n, Muster n
привести какой-л. пример — ein Beispiel anführen [nennen]
брать пример с кого-л. — sich (D) ein Beispiel an j-m nehmen, j-n zum Vorbild nehmen
-
Пример
StalletjeРусско-нидерландский словарь
-
примерить
сов., вин. п.Большой русско-испанский словарь
probar (непр.) vt
••
семь раз примерь, а один раз отрежь посл. — antes de que te cases,
-
примериться
сов. разг.Большой русско-испанский словарь
probar (непр.) vi (a + inf.)
-
для примера
см. тж. напримерРусско-английский научно-технический словарь
• By way of example (or illustration), assume that the water rate will be 20 percent greater than the theoretical minimum.
• As an example, ...
-
на примере
см. тж. иллюстрировать на примере глицина и т.п.; показано на примереРусско-английский научно-технический словарь
• This type is illustrated by the
-
не в пример
Нареч. dan. 1. başqalarından fərqli olaraq; не в пример другим он много читает başqalarından fərqli olaraqРусско-азербайджанский словарь
o çox oxuyur; 2. daha arıq, müqayisə edilməz dərəcədə; не в пример лучше müqayisə edilməz dərəcədə yaxşıdır
-
примерить
Сов. ölçmək; geyib baxmaq, əyninə ölçmək.Русско-азербайджанский словарь
-
примериться
Сов. bax приноровиться.Русско-азербайджанский словарь
-
примерить
• pamatuoti (ja, pamatavo)Русско-литовский словарь
-
по примеру
PéldájáraРусско-венгерский словарь
-
пример того, как
• This is an example of how we are making our contribution to ...Русско-английский научно-технический словарь
-
примерить
Премеря гРусско-болгарский словарь
-
примерившего за свою жизнь
• který vyzkoušel za svého životaРусско-чешский словарь
-
примерить
• srovnatРусско-чешский словарь
• vyzkoušet
• zkusit
• zkusit si
-
примеришь
• vyzkoušíšРусско-чешский словарь
-
примерю
• vyzkoušímРусско-чешский словарь
-
по примеру
• podle vzoruРусско-чешский словарь
-
на примере
• na příkladuРусско-чешский словарь
-
так, к примеру,
• tak napříkladРусско-чешский словарь
-
примерить
ПримеритьРусско-ивритский словарь
מָדַד [לִמדוֹד, מוֹדֵד, יִמדוֹד]
-
примерить
ProovimaРусско-эстонский словарь
-
примериться
1. end kohandamaРусско-эстонский словарь
2. kohanema
3. muganduma
4. muganema
-
один пример
• jeden příkladРусско-чешский словарь
-
к примеру
К примеруРусско-ивритский словарь
לְדוּגמָה
-
к примеру
• ku příkladuРусско-чешский словарь
-
для примера
• exemplárníРусско-чешский словарь
• exemplárně
• na ukázku
-
примерить
Provare, misurareРусско-итальянский словарь
примерить платье — provare un abito
примерить туфли — misurare le scarpe
••
семь раз
примерь — один отрежь — cento volte misurare e una volta tagliare
-
примерить
совРусско-португальский словарь
provar vt
-
примериться
сов рзгРусско-португальский словарь
ajeitar-se; fazer menção
-
примерить
ПрымерацьРусско-белорусский словарь
-
примериться
Прымерыцца, памерыццаРусско-белорусский словарь
-
примерить
perfРусско-финский словарь
koettaa, sovittaa
ks примерка
примерить костюм — koettaa pukua
-
примерить
przymierzyć;Русско-польский словарь
-
примериться
nastawić się, przygotować się;Русско-польский словарь
-
примеривший
прич.Русско-украинский словарь
.. що примірив
-
примерившийся
прич.Русско-украинский словарь
.. що примірився
-
примерить
Essayer vtРусско-французский словарь
-
примерить
сов., вин. п.Русско-испанский словарь
probar (непр.) vt
••
семь раз примерь, а один раз отрежь посл. — antes de que te cases,
-
по примеру
Лат. ad exemplumПолный русско-английский словарь
-
пример того как
W example ofJhowПолный русско-английский словарь
-
примерить
примерить (что-л. ) try on; fit пример|ить — сов. см. примерять; семь раз примерь, один отрежь послПолный русско-английский словарь