стремиться

1) (стараться попасть) cercare di arrivare, aspirare

стремиться к власти — aspirare al potere

2) (устремляться чувствами, мыслями) tendere, aspirare, anelare

стремиться к добру и справедливости — aspirare alla bontà e alla giustizia

3) (прилагать усилия) sforzarsi, cercare

мы стремимся вам помочь — ci sforziamo di aiutarvi

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me