совать

сова́ть

несов., вин. п., разг.

meter vt, entremeter vt; zampar vt (незаметно)

совать что-либо в карман — meter algo en el bolsillo

совать вещи в чемодан — meter los efectos en la maleta

совать руку кому-либо (подавать) — dar (alargar) la mano a alguien

••

совать голову в петлю — meter la cabeza en el dogal

(всюду) совать свой нос — meter las narices, meterse en todo

совать под нос (кому-либо) — poner delante de (meter en) las narices