пти же де сосьете
ПТИ ЖЕ ДЕ СОСЬЕТЕ * petits jeux de société. Салонные игры. День за днем приходилось слышать <�в институте> все одно и тоже: "Tenez vous droite, baissez les yeux, taisez vous"! Даже в рекреационное время бегать и смеяться можно было только за "petits jeux de société", которыя всем нам были глубоко ненавистны. А. Л. Из детства. // СВ 1886 3 1 118.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me