плоть

ж.

1) carne f

умерщвление плоти — mortificación de la carne, maceración f

2) перен. книжн. encarnación f

••

облекать в плоть и кровь — encarnar vt

во плоти книжн. — en carne y hueso

плоть и кровь (чья-либо), плоть от плоти — sangre de la propia sangre; rama del mismo tronco

войти в кровь и плоть — arraigar vi

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me