Не на свою Саню не ложись
(от посл. "Не в свои сани не садись" — не берись не за своё дело; "Саня" — Саша, Александра; грубовато)
1) исходное значение;
2) о вступлении в половую связь с чужой подругой, женой;
3) о девушке по имени Саня, Саша, Александра.
Источник:
Живая речь. Словарь разговорных выражений
на Gufo.me